بيتر أندريه يعود القهقري 17 عاما للوراء : في حلة جديدة وعضلات
Peter Andre turns back the clock 17 years to his Mysterious Girl days as he bares his toned chest during extended Dubai trip
By Lizzie Smith
- في عام 1993 تصدرت أغنية بيتر أندريه سباق الأغاني و إنتشى جيل من الفتيات بغنائه أغنية الفتاة الغامضة
Back in 1993 Peter Andre thrilled a generation of girls, and their mothers, when he burst onto the music scene with his single Mysterious Girl.
But while his music filled the airwaves, it was the accompanying video, showing Andre's muscular chest as he cavorted in a jungle shower, which made the biggest impact.
Seventeen years on and it seems Andre is once again back to his best, showing off his incredible six pack as he went running on the beach last week.
بيتر أندريه في دبي يستعرض بعضلاته
In great shape: Peter Andre shows off his toned chest as he runs on the beach in Dubai
بيتر أندريه قبل 17 عاما
Heartthrob: His Mysterious Girl days
With his slim waist, toned pecs and muscular chest, the tanned 37-year-old looked even better than he did as a young pop star.
Andre was making the most of an extended break in Dubai, after his flight was cancelled due to the volcanic ash crisis.
Luckily for the TV presenter, who was holidaying with two-year-old Princess and four-year-old Junior, he was staying at the seven star Atlantis, the Palm resort.
كان المقدم التلفزيوني والمغني بيتر أندريه في إجازة برفقة طفليه جونيور 4 أعواما و برنسيس - الأميرة- عامان في فندق سبع نجوم ألانتيس في منتجع جميرة بالم في دبي.
The luxurious resort on the man-made island Palm Jumeirah featured on the X Factor when Dannii Minogue used it to select her finalists, with the help of sister Kylie.
After flying back to Britain yesterday, Andre got on with the business of choosing a new home.
Today he visited a series of luxury locations, meeting the neighbours and inspecting the properties.
He is moving out of his rented home in Brighton to live closer to his son's school in Surrey.
'I want a nice family home that's convenient for everyone,' Andre said in his New! magazine column this week.
'I absolutely love the house I've been renting since my split with Kate but it's not near Junior's school and that's a real priority for me.'
أحد جيران بيتر أندريه في منزله الجديد في إيسيكس
Meet the neighbours: It seems residents in the exclusive Dormans Park area of Sussex are keen for Andre to move in
بيتر أنريه في سيارته بنتلي متجها صوب منزله الجديد
New home? Andre was looking at houses today, travelling in his Bentley
بيتر مع إثنين من وكلاء العقارات
Property talk: Andre talks to two estate agents as he checks out a house in Dormans Park
Andre also revealed this week that he is still recovering from the end of his marriage - he separated from now ex-wife Katie Price a year ago.
'If you really loved them, you don't get over it just like that. These things take time,' he said.
أظهر آخر إستطلاع في بريطانيا أن الطلاق لا يبرأ منه البريطانيون - أو يتجاوزون أزمته- إلا بعد 18 شهعرا
'A survey revealed last week that it takes the average person at least 18 months to recover from a divorce.
'I would totally agree with this.'
Glad to be back: Andre and manager Claire Powell return from Dubai yesterday after an extended break due to the volcanic ash cloud
---------------------
المشاركون الغرائبيون في برنامج بريطانيا لديها مواهب:كلب يعزف على الجيتار في الأسبوع الثاني من مسابقة المنوعات وفتاة تعري صدرها وترقص وكانت بطلة أفلام جنس
Britain's Got Talent: A woman getting spanked, a guitar-playing dog and a topless fire dancer... welcome to week two
By Paul Revoir
It's only Week Two of the new series of Britain's Got Talent and it looks like the acts are just as wacky as ever.
A man spanking a woman, a guitar-playing dog and a topless fire dancer are among the many acts appearing on tonight's episode of the popular show.
One act, which is sure to raise eyebrows among parents of children watching the show, is a pair calling themselves High Shakespeare, whose act consisted of a woman quoting Shakespeare as she was spanked by her co-star.
رجل يصفع مؤخرة صاحبته في فعلة ثتير إستياء العائلات المحافظة في بريطانيا
Suitable? On this week's Britain's Got More Talent, High Shakespeare audition their act - a woman quoting the Bard's work as she is spanked
Fetish? The act seems a dubious form of family entertainment
Even the show's host Stephen Mulhern gets in on the act, pulling up the woman's dress to spank her behind.
One act Cowell was taken with was Laika, a Collie Labrador billed as the only dog in the world that plays guitar, who is the star of tonight’s show.
But as viewers will see, guitar heroes Eric Clapton and Jimmy Page can rest assured that their status is under no threat from the pooch.
Laika pads on to the stage dressed in a hat and coat and immediately steals the limelight from owner, busker Melissa Serbico, who launched into a decidedly eccentric version of The Beatles classic, Let It Be.
صاحبة الكلب الذي يعزف على الجيتار و يمرر مخالبه على أوتاره وكانت قد أخذته من ملجأ للكلاب
Strumming along: Melissa and her guitar-playing dog Laika
As Miss Serbico, 38, originally from Ireland, who now lives in East London, fails to enthral the audience, Cowell’s attention quickly shifts to Laika.
A known animal lover, Cowell, 50, tells fellow judge Amanda Holden: 'See those are the kind of dogs I like. I like old, nobody wants me dogs.' He then mouths to his fiancée, Mezhgan Hussainy: ‘I want that dog.’
صرح سيمون كاول بأنه يرغب بأن يفوز كلب بالمسابقة و قد أعجب بالكلب و فضل الجمهور وسيمون أن يشاهدوا الكلب يعزف على الجيتار بدلا من عزف صاحبته الآنسة سيربيكو
Miss Serbico boasts: 'Laika is the only dog in the world that plays the guitar. I’ve checked it on the internet and all the other ones are fakes. Simon has never seen a guitar playing dog before and he’s going to love it.'
However, Laika – who shares the same name as the soviet space dog which was the first animal to orbit the earth in 1957, but unfortunately died in the process – seems to have other ideas.
عارية الصدر وبطلة أفلام جنس سابقة
Too hot for TV? Fire dancer Tia playing with fire and sings at the same time
When the London audition begins, seven-year-old Laika initially sits next to Miss Serbico, only to look away in the opposite direction.
Presenter Ant McPartlin says: 'I’ve never seen a dog look embarrassed before, until now. That dog looks embarrassed.'
Miss Serpico is then seen asking the dog to join in and play guitar and even Cowell is seen trying to coax the dog into playing. The method by which the dog plays the guitar is by brushing her paws against the strings.
Programme makers are remaining tight-lipped about exactly what happened next or whether the dog was put through to the next round.
مقلدة فاشلة للمغنية جاجا
Not so original: Lady GaGa impersonator Maxxie
Miss Serpico makes her living by regularly busking in an underpass in Romford, Essex. However, she was told by police last year that she can no longer busk in the area even though she says her dog has become a local 'celebrity'.
She adopted Laika from the Wicklow Society for the Prevention of Cruelty to Animals. She was recovered in 2006 and was cared for at an animal sanctuary before Melissa took care of her.
And the duo are set to hit the streets once again this weekend despite her new found fame.
Speaking about her audition, Miss Serbico said: ‘I started my song but the crowd started chanting 'Off! Off! Off!' Simon said 'show us your guitar-playing dog.'
‘They weren't at all interested in me - it was all about the dog.’
عازف على الجيتار وهو يعتلي و معلق يحافظ علىتوازنه كما في الصورة أعلاه
Balancing act: Sinead plays the guitar while jumping on a pogo stick
Miss Serpico yesterday revealed that she recently called Cowell’s management to see if the multi-millionaire wants to adopt Laika, as she claims that with the escalating cost of caring for her pet, she would prefer to see her in a good home.
Among the other acts on this week's show are a 51-year-old woman who moonwalks and plays the castanets during her Michael Jackson tribute act.
It also features The Regurgitator, Stevie Starr, a man who brings back up any particular coin he has swallowed on request, before he moves on to a full size billiard ball.
موهبة كمباز على الحصان:حين تختلط الفروسية بالكمباز في محض جنون
Animal madness: A gymnast shows off her skills on a horse
But one act who are being tipped as possible winners are The Arrangement a classically trained group of musicians who give an operatic treatment to cutting edge pop music like Beyonce, Lady GaGa and Flo Rida. The singers all come from Oxbridge.
There is also a Lady GaGa drag act impersonator called Maxxie who does a medley of her songs.
Another hotly fancied act are Spellbound - an acrobatic gymnastic group - who are being described as the best act of their type that has ever entered the competition. While a singing accountant, a pig and a horse also grace the stage in the episode
Star duet: Grimm performed Me and Bobby McGee with singer Jewel 
