"النظام" الذي لم يجيز للفتيات العمل كبائعات ملابس لبنات جنسهن بعيداً عن الرجال هو نفس "النظام "الذي يسمح لهن بالعمل كحارسات أمن بل ومشرفات على المتسوقين بما فيهم الرجال.
كل هذا يحدث في المجمعات التجارية الجديدة فتيات بزي موحد يراقبن كل شاردة وواردة في معارض تبيع ملابس الرجال والنساء والاطفال والأدوات المنزلية والألعاب وزبائنها من الجنسين على حد سواء وأصبحت تتشكل كحالة جديدة. لكن النظام نفسه يخشى أن تبيع الفتاة لأخرى ملبسا لها بعيداً عن الرجل تحت ذريعة الاختلاط وما بعده من فساد؟!
بعض النساء تجاوزن ذلك من عشرات السنين حيث يسمح "النظام "للنساء بالعمل كبائعات في الأسواق الشعبية في كل انحاء المملكة منذ سنوات طويلة لكن احد يعرف لماذا سُمح لهن؟ هل لانهن مسنات؟ أو لآن تلك الاسواق يطلق عليها "الشعبية"، فيما كشفت إدارت شركات متخصصة في بيع الملابس النسائية عن معلومات مفادها أن نسبة إنسحاب الموظفين السعوديين من العمل لديها يصل الى 98% خلال الايام الاولى من العمل.
باعة أجانب
فطبقاً لحديثهم ل "الرياض قال مدير معرض لاحدى الشركات العالمية المتخصصة في بيع الملابس النسائية الداخلية في مدينة الخبر مهران حمد: إن شركته تستعين بباعة أجانب عوضاً عن الشباب السعوديين الذي يقدمون إستقالاتهم في الأيام الاولى من التحاقهم بالعمل لعدم تقبلهم النفسي للعمل في هذة المواقع والمراكز خاصة فيما يتعلق بالملابس الداخلية.
وأضاف مهران أن مشكلة إنسحاب الموظفين الذكور أورفضهم للعمل مشكلة مزمنة منذ افتتاح فروع للشركة في المملكة أسوة ببقية الشركات المتخصصة ببيع نفس النوعية من الملابس .مشيراً الى عدد الوظائف في مراكز بيع الملابس الداخلية النسائية محدود ولا يؤثر كثيراً على مستوى التوظيف لان الحاجة تكون لباعة ومشرفي مبيعات ومحاسبين لكنه قال: "إن الموظفين السعوديين المتبقين لدى شركته يعملون في الادارة العامة أو في أقسام التوزيع والمستودعات،بعيداً عن قسم المبيعات.
وعن مدى تقبله الشخصي للعمل كبائع قبل أن يكون مدير معرض قال مهران "عملت في دبي والبحرين ومناطق أخرى من العالم هناك استعداد أفضل لاختلاف العادات والتقاليد والثقافة ولكون أغلب موظفي قسم المبيعات من النساء". مؤكداً وجود صعوبات في العمل بالمملكة لاختلاف الوضع تماما، فالبيع يقتصر على الذكور رغم أن كافة الزبائن من النساء فقط.

إحراجات متبادلة
ولفت مهران أن الباعة في أقسام ملابس النساء الداخلية يعانون نفس الإحراجات التي تقابلها المتسوقات فالرجال لا يعرفون بعض الاسماء الجديدة، أو الأنواع التي تطلبها السيدات، ما يتطلب شرحاً إضافياً لفهم الطلب بدقة، لكن التعليمات تمنعه من توجيه الاسئلة مضيفاً الأمر نفسه ينطبق على السيدات عند رغبتهن معرفة مقاس معين أو شكل محدد فهي تلزم الصمت لان البائع رجل، وأوضح مهران قائلاً: بحكم طبيعة العمل وخصوصيته فالنساء أولى بالبيع من الرجال في تلك الاقسام.
وعن سبب انسحاب الشباب السعودي من العمل وهو قد قبل عرض العمل مسبقاً قال: إن الشركات تطلب عدد موظفين وفق وصف وظيفي محدد من مكتب العمل هو بائع ملابس بالتجزئة، وباسم الشركة التي عادة لا يكون فيها وضوح بنوع العمل بالتفصيل. مستطرداً عندما يأتي الموظف للعمل يجد أنه فعلاً بائع ملابس بالتجزئة لكن في شركة متخصصة ببيع الملابس النسائية الداخلية، ما يدفع كثيرين على رفض العمل أو الانقطاع عنه.
وأبدى مهران استغرابه الشديد من وجود فتيات يعملن في نفس المجمع الذي يعمل فيه حارسات أمن في أحد المعارض التي تبيع بضائع متنوعة فيما تمنع من العمل كبائعة للنساء.
مطلوب وضوح الموقف
من جهته قال مسؤول مبيعات في شركة عالمية أخرى محمد السيد: إن المتسوقات يفضلن الشراء من السيدات مباشرة، من دون تدخل للرجل لوجود احتياجات خاصة بهن وهن اقدر على التعامل بعضهن مع بعض، واكد السيد ان كافة الموظفين لديهم من السعوديين لا يستمرون في العمل بسبب الاحراجات التي يواجهونها، ومنها السيدات، فبعضهن تخرج من صالة العرض إذا علمت أن البائع في قسم الملابس الداخلية سعودي.
واتفق السيد مع سابقه في مجمل حديثه مضيفاً ان الانظمة يجب ان تحدد موقفاً واضحاً من السماح للسيدات بالعمل بالشروط الملائمة، او بالرفض، وعرض الاسباب مشيراً أن نظام العمل السعودي لا يمنع المرأة من العمل في بيع الملابس "على حد تعبيره" مؤكداً في الوقت ذاته وجود موظفات سعوديات في المجمع الذي يعمل فيه يعملن حارسات أمن في مراكز تبيع ملابس رجالية ونسائية.

التوجه يسير لصالح المرأة
من جانبه قال مدير مكتب العمل بالدمام سابقاً محمد الحمدان: إن التوجه الحكومي يسير باتجاه قصر البيع في محلات الملابس النسائية على النساء، وخاصة المستلزمات التي تناسب طبيعتهن، وأن التأجيل يأتي لأخذ رأي المختصين حول مفهوم الاختلاط وما شابه ذلك.
وعن انسحاب الشباب من العمل في بيع للملابس النسائية قال الحمدان: إن ذلك يعود لاسباب اجتماعية او نفسية لكنه أضاف الشركة الواحدة تطلب كحد أعلى 5 موظفين يعملون بائعي ملابس، وهو لا يشكل نسبة توظيف كبيرة، ومن جهة أخرى انسحاب الموظفين من العمل، لكنه أضاف "كانت الشركات تتحجج بانسحاب السعوديين للسماح لها بالحصول على تأشيرات وهو مخرج للتهرب من السعودة.
تدريب الفتيات أولا
وحول إماكنية استغلال الشركات لوجود بيانات الموظف استبعد الحمدان ذلك لشدة الرقابة فالتوظيف الوهمي له نتائج سلبية على الشركة.
وعن توظيف النساء في محلات بيع الملابس النسائية رد الحمدان أن التجارب البسيطة التي طبقت في بعض مدن المملكة بقصر البيع على السيدات في الاماكن المغلقة لم تنجح. ولفت الحمدان الى أن الاولوية تكمن في تدريب الفتيات على العمل وجودة الأداء ثم قصر العمل على الفتيات فقط ولا يسمح بدخول الرجال، وتكون في أماكن مفتوحة وفي المجمعات التجارية الكبرى لوجود مراكز هيئة وحراسات أمنية وكاميرات مراقبة.
وعن وجود أنظمة تسمح للسيدات بالعمل كحارسات أمن أوبائعات في الأسواق الشعبية وتمنعها من العمل في الملابس النسائية كما يحدث حالياً إكتفى الحمدان بالقول "النظام يحتاج الى توحيد وتفاصيل ولتحديد دور كل جهة حكومية".
وعن أسباب انسحاب الشباب من العمل قال فهد ناصر "موظف سابق": إن الاسباب تكمن في عدم القدرة على مخاطبة النساء حول بعض أنواع الملابس مضيفاً "إن البيئة غير صالحة لعمل الرجل فقدمت استقالتي بعد يوم عمل واحد فقط".
النظام على الجميع
من جهته قال المتخصص في الموارد البشرية فهد النفيعي: أن النظام يجب أن يطبق على الجميع لا يفرق بين موقع وآخر وبين عمل وعمل. مضيفاً أن لا أحد يستطيع أن يجيب عن أسباب السماح للنساء بالبيع في الاسواق الشعبية، ومنعنهن من البيع في المجمعات التجارية خاصة اذا كانت المتسوقة تحتاج الى ملابس تتحرج عند طلبها من رجل مضيفاً إن الاختلاط في مفهومه الشرعي يطبق سواء كان سوق شعبياً او مجمعا تجاريا.
وعن وجود حارسات أمن في بعض المحلات التي يرتادها النساء والرجال على حد سواء قال النفيعي: هناك خلل في الفهم وخلل آخر في التطبيق كيف يسمح لهن بالعمل حارسات أمن في محلات يرتادها الرجال، ويُمنعن العمل بائعات لملابس النساء.
بائعة منذ 28 عامًا
وفي سوق الدمام الشعبي قالت البائعة ام عبدالله: إنها تعمل بائعة منذ 28 عاما ولديها موقع تبيع فيه منذ افتتاح السوق.
وعن نظامية عملها وهي بائعة، ردت ام عبدالله قائلة: إنها مستأجرة موقعا في السوق من الدولة ولديها ترخيص ولم تتعرض لمشكلة حول عملها.
وعن دور سنها في الحصول على رخصة بالعمل قالت: العمل لا يعرف عمراً محددًا مشيرة إلى انها تبيع بضاعتها على النساء والرجال في السوق الشعبي، امام الجهات الحكومية من دون مأخذ عليها.
وعن رأيها بدراسة قصر بيع المستلزمات النسائية على الفتيات قالت ام عبدالله: "النساء يبعن مستلزمات بعضهن بعضاً منذ سنوات طويلة في الاسواق الشعبية، برغم غياب الحراسة والرقابة، وأضافت "يجب ان يعاد النظر في الامر ويسمح لهن".
رفضت المغنية البريطانية السابقة ومصممة الأزياء الشهيرة فيكتوريا بيكام الاستعانة بعارضات أزياء شديدات النحافة خلال عرض مجموعتها الجديدة من تصميمات الأزياء في أسبوع الموضة بنيويورك.
وذكرت صحيفة "ميرور" البريطانية أن بيكام لا ترغب في أن تتيح الفرصة لعارضات الأزياء شديدات النحافة لإعطاء تصورات خاطئة عن الجمال أو التشجيع على اتباع أسلوب حياة غير صحي.
تجدر الإشارة إلى أن بيكام، التي اشتهرت باسم "بوش" في الفريق الغنائي الشهير "سبايس غيرلز" ، تتميز منذ سنوات بنحافتها الشديدة.
وذكرت الصحيفة أن بيكام رفضت مشاركة نحو 10 عارضات أزياء في عرضها بسبب نحافتهن الشديدة.
وأضافت الصحيفة أن بيكام تبحث عن عارضات أزياء "يبدين واقعيات وفي حالة صحية جيدة".
يذكر أن بيكام /36 عاما/ متزوجة من لاعب كرة القدم البريطاني ديفيد بيكهام /35 عاما/ منذ عام 1999 وانجبت منه بروكلين /11 عاما/ وروميو /8 أعوام/ وكروز /5 أعوام/.
By Maysa Rawi and Daniel Bates
Last updated at 6:07 PM on 13th September 2010
She may be finally establishing herself as a bona fide fashion designer.
But Victoria Beckham still had an attack of stage fright before unveiling her latest collection at New York Fashion Week.
Moments before the models were about to walk down the catwalk, Mrs Beckham posted a message on her Twitter account which read: 'About to go!!!! Excited!!! Nervous!!!!'
In hindsight, she need not have worried - the collection was well received and marked another milestone in her ambition to be seen as not just a celebrity, but a serious designer too.
Posh frocks: Victoria Beckham's fifth collection was unveiled during New York fashion week earlier today
Bold moves: The elegant evening dress is a still a staple, but new silhouettes and metallics add an exciting twist to the wearable pieces
As she eases into her career - relaxing now the fashion world is still taking her seriously five seasons on - her new spring/summer collection is further proof Victoria is growing in confidence and cementing her status as a respected designer.
Victoria, who has no formal fashion training, is rather accomplished at moving her designs forward while remaining true to her very first show: the structured simplicity of a VB dress is ironically what makes it stand out.
Victoria takes the unusual step of personally narrating her show on the chic set designed by Kelly Hoppen, and with each explanation of a boned bodice or bias cut, her credibility shoots up.
The collection itself, the usual neutral palette dotted with brights - splashes of purple and yellow - is sure to be a massive hit among her growing legion of fans.
For her first piece, a purple short dress, Victoria said she took a metre and a half of bright parachute silk and draped it around herself, experimenting until she perfected the knot-waist dress that was to open her show.
Bell-shaped beauties: Cinched-in waists and pocket detailing are VB trademarks
She is particularly proud of a white matte gazar gown with sculptural pleated shoulders and a waistband adorned with linked microbeads as she claimed she 'pushed herself with the dress', vowing to wear it to her next big event.
Amid a sea of monochrome and metallics, she paid tribute to the Sixties - another nod to Mad Men hysteria sweeping the industry.
But loyal customers will also be relieved the classic shift and the elegant evening gown are still staple pieces.
It-bags: Victoria has introduced structured bags, left, which she says husband David Beckham can use
This time, she has also branched out into structured handbags for the fifth collection held at an elegant mansion off Fifth Avenue to a small, select group of editors, retailers and stylists.
Regardless of what the critics have to say - although Victoria (the designer) has always been well received in the press - she certainly knows how to make a dress wearable.
And she has the following to prove it: From Jennifer Lopez to Carol Vorderman, Victoria has proved that although she may look pencil-thin, her clients need not. To send the message across, the brunette even banned size zero models from the show.
Shape-shifting: The classic dresses are a good alternative for clients who prefer a looser-fitting dress
The Spice Girl, who has chosen to continue presenting her collection during New York fashion week rather than London said: 'I love New York, and I live in America now; this is my home, Well, this is closest to my home.'
And in case anyone thought her new job has resulted in the fashionista neglecting her family, Victoria even used footballer husband David as a source of inspiration.
She said: 'I had to put something in David could use. You can take this on the plane and throw your tracksuit in there - it really does fit everything.'
Of course, there's a Victoria bag, too - polished and square - much like the designer herself.
Victoria, although dressed in her uniform of short black dress and stiletto heels (Brian Atwood this time, also worn by the models) certainly appears more at ease.
Gone is her gamine crop, replaced with long waves and a soft expression - she even managed a smile.
And judging by the show's success, she has a lot to be happy about.
The collection was certainly better judged than Mrs Beckham's most recent promotional venture, when she and husband David, 35, launched their fragrance Intimately Yours with a toe- curling advert in which they kissed and fondled one another in a lift.
The scent, so they claimed, was 'designed to capture the essence of David and Victoria Beckham's passion and the power of their relationship'.
Hard at work: Victoria, wearing a dress from her own collection and Brian Atwood stilettos, is so pleased with the show, she even cracked a rare smile
LIZ JONES: MY FASHION VERDICT
It was inevitable, as predictable as Dawn French promoting the Chocolate Orange. Victoria Beckham does bags!
She owns, after all, some 100 Birkin bags by Hermes. Many crocodiles and snakes have died so the twiglet one has somewhere to put her Polos.
And beside the tiny catwalk yesterday during New York Fashion Week for spring/summer 2011, it was the bags that sent everyone a-twittering. there were huge travel bags ('big enough to hold David's football'), and teeny tiny clutches (big enough to hold his brain?), but above all, the bags were boxy and grown-up, in orange, tan and white.
One of the bags, called 'the Victoria', is a tote that comes in buffalo or crocodile, and only one colour: bone. Rather apt, methinks.
But what of the clothes? Well, in this,
her fifth collection, Victoria has gone out on a (slender) limb. She is to be commended for abandoning black, and for playing with volume. I really loved a cream-corseted prom dress in silk organdie, shot with lilac stripes.
Success: Critics give a round of applause to Victoria's collection
She obviously worked very hard to get all the details just so; front row, she looked exhausted, always a good sign in a designer.
But I have to take issue with her statement backstage that she was 'celebrating feminism and curves'. What she meant was, 'I have made dresses that suit me, which means women with teeny tiny bodies and big breasts.'
The problem was, none of the models quite filled out the bodices, meaning the dresses bunched rather about the bust. A floorlength silver lame sheath was too untidy; this sort of simplicity needs a master, like Oscar de la Renta, to pull it off.
A nude 'body-con' dress was not as forgiving as one by Azzedine Alaia, who understands the women who buy his clothes might have imperfections; Victoria just thinks they should work out more, and live on edamame beans.
And here we reach the crux of the problem. this collection - with day dresses likely to be priced at around £800 and the evening dresses at £1,000 - is about what suits her; she is not thinking about women who don't have her lifestyle, bank balance and vital statistics.
The pink gold shoes were made, apparently, to match the face on the Rolex David gave his wife for her birthday.
Again, the shoes were designed for women who travel by limousine or stretch SUV, not on the tube.
There was no passion about this collection. Want to understand what drives Victoria? The colours were all described in the programme with the names of cars, a nod to the fact she's been hired as a designer by Range Rover.
Her move into creating bags that will hover around £1,000 is just as calculated: it's all about the idea of a woman accumulating wealth.
The mark of a good designer is whether they can make a perfect pair of trousers, an impeccable jacket. What did we see on Sunday instead? A mere frocky horror show
رفضت المغنية البريطانية السابقة ومصممة الأزياء الشهيرة فيكتوريا بيكام الاستعانة بعارضات أزياء شديدات النحافة خلال عرض مجموعتها الجديدة من تصميمات الأزياء في أسبوع الموضة بنيويورك.
وذكرت صحيفة "ميرور" البريطانية أن بيكام لا ترغب في أن تتيح الفرصة لعارضات الأزياء شديدات النحافة لإعطاء تصورات خاطئة عن الجمال أو التشجيع على اتباع أسلوب حياة غير صحي.
تجدر الإشارة إلى أن بيكام، التي اشتهرت باسم "بوش" في الفريق الغنائي الشهير "سبايس غيرلز" ، تتميز منذ سنوات بنحافتها الشديدة.
وذكرت الصحيفة أن بيكام رفضت مشاركة نحو 10 عارضات أزياء في عرضها بسبب نحافتهن الشديدة.
وأضافت الصحيفة أن بيكام تبحث عن عارضات أزياء "يبدين واقعيات وفي حالة صحية جيدة".
يذكر أن بيكام /36 عاما/ متزوجة من لاعب كرة القدم البريطاني ديفيد بيكهام /35 عاما/ منذ عام 1999 وانجبت منه بروكلين /11 عاما/ وروميو /8 أعوام/ وكروز /5 أعوام/.
By Jessica Satherley
Last updated at 12:55 PM on 12th September 2010
He’s already got an array of lavish cars parked in his garage, so David Beckham decided to splash out on a bicycle instead of adding another to his collection.
Becks took his three boys out bike shopping in Santa Monica and sported a new geek chic look in some Clark Kent-inspired spectacles.
The former England captain, 35, decided on a red and black single speed race bike, while Brooklyn, 11, Romeo, seven, and Cruz, five, chose brightly coloured BMXs.
On your bike: David Beckham swaps his lavish cars for a simple bicycle in California
And while Victoria Beckham, 36, parades her new collection in New York for Fashion Week, the LA Galaxy star was rocking a new look of his own.
The glasses gave Becks a distinguished appearance but he kept his outfit casual in rolled up Adidas track pants, a long sleeved white T-shirt and his favourite beanie.
While his boys all sported navy blue polo shirts, khaki shorts and trainers.
As the stylish family enjoyed the Californian sun, Posh was on the east coast preparing for her Victoria Beckham Spring 2011 show for Mercedes Benz Fashion Week.
Dad's day out: Becks takes his sons Brooklyn, Romeo and Cruz out bike shopping in Santa Monica
Her highly anticipated show won’t have an A-list front row though, as she has only invited fashion editors and stylists.
Victoria’s spokesperson said the designer prefers small intimate affairs so her catwalk will be held at a house on the Upper West Side today.
She’s also made a stance on the size zero debate by banning models less that a size six on her runway.
Perhaps David’s specs will be part of the theme during the former Spice Girl’s new collection.
Geek chic: The LA Galaxy star rocks the glasses look while Posh is in New York for Fashion Week
في احتجاج على التأثير القوي والجارف لصيحات الموضة ، خاضت امرأة من نيويورك غمار تجربة تستهدف الترشيد في شراء الملابس ومواجهة التأثير القوي والجارف لصيحات الموضة ارتدت فيها ست قطع من الملابس فقط في توليفات ومجموعات مختلفة لمدة أربعة أسابيع ، وقامت بتسجيل تجربتها على الإنترنت والتي يمكن وصفها بأنها "حمية شرائية". وقالت ستيلا برينان لصحيفة "نيويورك تايمز" إن زوجها أيضا لم يلاحظ ارتداءها لنفس الملابس بصورة متكررة.
وشارك ما يقرب من مئة رجل وامرأة في أنحاء العالم ، من لندن إلى الهند، في هذه التجربة، ووجدوا أن هذه الفكرة "تساعد على التحرر".
By Mail Online Reporter
Last updated at 11:16 PM on 30th June 2010
When Elizabeth Hurley is invited to an event, you can usually assume she'll be one of the best dressed on the guest list.
Attending the Elephant Parade auction at the Royal Hospital Gardens in London tonight, the 45-year-old model put on another stunning red carpet performance in a hot pink dress.
Instead of her trademark slashed-to-the-thigh gown, the Austin Powers star was wear a cowl-neck fuchsia floor-length dress and silver high-heeled sandals.
ليز هيرلي تتمخطر
Fabulous in fuchsia: Elizabeth Hurley looked stunning in a hot pink dress as she arrived at the Elephant Parade auction at the Royal Hospital Chelsea
Joining Hurley at the glitzy bash at the home of the Chelsea Pensioners was husband Arun Nayar and her good friend Trinny Woodall.
Style guru Woodall, 46, also adopted a similar dress code to her friend by teaming a pink and purple vintage-style silk gown with a pair of silver shoes.
While the charity event attracted many Chelsea locals like Hurley and Woodall, also in attendance was Hollywood veteran Goldie Hawn, socialite Tamara Beckwith, model Lisa B and young royals Princesses Beatrice and Eugenie.
Having flown in from the United States specially to host the fundraiser, Goldie, 64, rolled back the years in a floral tiered gown.
الممثلة الأمريكي جولدي وعمرها 64 عاما وقادت حملة جمع تبرعات
Style stealers: Charity patron Goldie Hawn (left) and Trinny Woodall both teamed their glamorous gowns with 'bed head' hairdos
The Private Benjamin star is an official patron of the Elephant Family charity, who are raising money to protect the endangered Asian elephant.
The charity was founded by Mark Shand - the younger brother of Camilla, Duchess Of Cornwall.
لقد تم تأسيس الجمعية الخيرية من قبل مارك شاند ،الأخ الأصغر لدوقة كورنول كاميلا زوجة ولي العهد البريطاني تشارلز
خلال الأسابيع الماضية تم عرض 250 تمثالا من الفيلة
Over the past few weeks, over 250 elephant sculptures - each decorated differently by a host of famous names including Diane Von Furstenberg, Paul Smith and John Rocha - have been placed all over London at tourist spots such as outside St Paul's Cathedral or Trafalgar Square.
الأميرتين البريطانين بياتريس و شقيقتها يوجين إبنتا الأمير أندرو وسارة فيرغسون
Standing in for mum: Princess Beatrice and Eugenie (left), whose mother is one of the Elephant Family patrons
But last week they were relocated to the manicured lawns of the Royal Hospital ahead of the auction tonight.
لقد تم نقل العرض في حديقة المستشفى الملكي قبل المزاد
Speaking about the campaign, Hawn said: 'Anyone who loves elephants, and I do, will love Elephant Parade. It is not only the most beautiful, colourful and fun campaign, it also holds the key to saving the majestic species from extinction.'
Notably absent from the event was Hawn's fellow patron Sarah Ferguson, who is keeping a low-profile since she was caught on camera allegedly asking for money to be introduced to her ex-husband Prince Andrew.
It's for charideeee: Socialiates Tamara Beckwith and Lisa B, who is pregnant with her third child, (left) and Hurley with her husband Arun Nayar
Instead the shamed royal was represented by her daughters. Clearly feeling more confident with her figure as her recent weight loss, Princess Beatrice, 21, opted for a flirty yellow mini-dress.
Her younger sister Eugenie, 20, was equally summery in a simple white T-shirt dress.
Arriving at the Royal Hospital, the glamorous guests were presented with Indian flower garlands before being invited to stroll through the rows of colourful elephant sculptures.
Rear of the year: The model and her husband check out the colourful elephants up for sale
Lookalike: The Princesses join a Chelsea Pensioner by an elephant designed to look like a Royal Hospital resident
أميرتات مع متقاعد
Colourful: Visitors looking at the elephants on display last week
الحضور يتأملون فيل ملونة الأسبوع الماضي
كيف تعتني بالبشرة الدهنية والجافة؟

تتداخل المئات من الصبغات الوراثية لتؤثر على كمية الدهون التي يفرزها الجلد فضلا عن وجود عدة أنواع من البشرة في مناطق مختلفة من الجسم الواحد، كوجود بشرة رقيقة لا تحتوي على غدد دهنية على اليدين والقدمين وبشرة متينة في الظهر وبشرة رقيقة جدا تحت العينين وبشرة مختلفة تماما على الرأس.
ولتحديد نوع البشرة يتم غسل الوجه بمنظف خاص للوجه وتنظيفه جيدا بالماء ثم تجفيفه بمنديل ورقي على الوجه والضغط يه على أربع نقاط من الوجه هي الجبهة والخدين والأنف والذقن ثم فحص أثر هذه المناطق الأربع على المنديل الورقي.
وفسر الخبراء أن وجود أثار الدهون في كل منطقة من المناطق الأربع على المنديل يدل على البشرة الدهنية أما وجودها في بعض المناطق فيشير الى البشرة المركبة، في حين يدل عدم وجود آثار دهون في أي منطقة على البشرة العادية في حين تتميز البشرة الجافة بعدم وجود آثار للدهون ولكن بظهور بعض آثار تقشر للبشرة على المنديل
ويساعد هذا الفحص البسيط والسهل في التعرف على نوع البشرة وبالتالي استخدام ما يناسبها من مستحضرات حيث تعتقد معظم السيدات أن بشرتهن دهنية لوجود بعض الدهون في منطقة الأنف أو الجبهة ولكنها في الحقيقة قد تكون بشرة مركبة إذا ما كانت المناطق الأخرى، مثل الذقن والخدين عادية أو جافة مثلا.
مهما كان نوع البشرة فإنها بحاجة إلى عناية استثنائية كي تبدو نظيفة وفي أفضل حالاتها. ومن المهم اتباع نظام للعناية بالبشرة ملائم لنوعيتها. الشيء الأكثر أهمية هو تحديد نوع البشرة، وهناك أربعة أنواع للبشرة وهي: البشرة الجافة، البشرة المركبة والبشرة الدهنية والبشرة الحساسة.
بالنسبة للبشرة الدهنية من أهم سماتها:
- تتميز بالمسام الواسعة.
- تتواجد على سطحها غالبا الرؤوس السوداء (الزوان).
- تحتوي على نسبة عالية من الأحماض، وتبدأ باللمعان بعد حوالي ساعة من تنظيفها.
- تحتوي على زيوت طبيعية، علما بأن هذه الزيوت الموجودة فيها تجعلها أكثر نعومة وأقل قابلية للتجعد من باقي أنواع البشرة الأخرى.
كيفية الاعتناء بها:
تستعمل رغوة صابون خاص بالبشرة الدهنية يوضع على البشرة الرطبة بأطراف الأصابع ثم تزال الرغوة بكثير من الماء الدافئ، علما بأن البشرة الدهنية تحتاج إلى مستحضر خفيف يحافظ على رطوبتها، وينصح باستعمال مستحضر خفيف يحافظ على رطوبتها، وينصح باستعمال مستحضر يحتوي على 20% من المستخلصات النباتية لكي يساعد على جعل إفرازاتها طبيعيا.
البشرة الجافة:
يرجع جفاف البشرة إلى العديد من العوامل فقد يكون العامل الوراثي السبب فهو الذي يحدد نوع البشرة أو نتيجة لقلة الماء أو قلة الدهون فيها أو لكليهما معاً ومن أهم سمات البشرة الجافة الجفاف الظاهر كما يبدو مظهرها العام مشدود عصبيا، وقد تظهر أعلى الجبهة بعض التجاعيد التعبيرية على الرغم من صغر السن، وفي أغلب الأحيان يظهر على سطحها قشور بيضاء حول الفم والمنطقة الوسطى من الوجه عقب غسله.
نصائح لعلاج جفاف البشرة بطرق طبيعية:
1. لترطيب ونعومة البشرة استخدمي خلاصة الصبار لإزالة الخلايا الميتة فيها، أو أوراق زهور اللافندر العطرية بعد نقعها في قليل من الماء.
2. من الممكن عمل رذاذ من الزيوت الطيارة لترطيب البشرة الجافة واستعادة نضارتها بوضع بعض نقاط من زيت عطري مثل زيت اللافندر وزيت الورد، مع أربع أوقيات من الماء المقطر ثم ترج جيدا وترش باه الجلد فيزيد من نعومته وحيويته. ومن المفيد كذلك عمل حمامات بخار من أزهار البابونج أو النعناع، أو اللافندر.
كيفية الاعتناء بها:
• امنحي جسمك القدر الكافي من الغذاء المتوازن إلى جانب كميات كافية من المياه والخضراوات والفاكهة الطازجة .
• استخدمي مواد الترطيب والأقنعة المحتوية على مادة الجلسرين من أجل توفير الحماية لبشرتك فمن خواصه الاحتفاظ بماء البشرة .
• لا تستعملي الصابون العادي في تنظيف بشرتك الجافة بل استخدمي منظفات الأطفال أو منظفات البشرة الحساسة مع ملاحظة عدم تكرار غسيل البشرة لأكثر من مرتين على مدار اليوم بالإضافة إلى استخدام الماء الفاتر وتجنب استخدام الماء الساخن .
• ابتعدي عن استخدام أدوات الماكياج مجهولة المصدر لما لها من آثار سلبية على البشرة الجافة .
• وفري الحماية لبشرتك باستخدام المرطبات الخاصة بالبشرة الجافة إلى جانب حمايتها من العوامل البيئية المختلفة.
كيف تعتني بالبشرة الدهنية والجافة؟

تتداخل المئات من الصبغات الوراثية لتؤثر على كمية الدهون التي يفرزها الجلد فضلا عن وجود عدة أنواع من البشرة في مناطق مختلفة من الجسم الواحد، كوجود بشرة رقيقة لا تحتوي على غدد دهنية على اليدين والقدمين وبشرة متينة في الظهر وبشرة رقيقة جدا تحت العينين وبشرة مختلفة تماما على الرأس.
ولتحديد نوع البشرة يتم غسل الوجه بمنظف خاص للوجه وتنظيفه جيدا بالماء ثم تجفيفه بمنديل ورقي على الوجه والضغط يه على أربع نقاط من الوجه هي الجبهة والخدين والأنف والذقن ثم فحص أثر هذه المناطق الأربع على المنديل الورقي.
وفسر الخبراء أن وجود أثار الدهون في كل منطقة من المناطق الأربع على المنديل يدل على البشرة الدهنية أما وجودها في بعض المناطق فيشير الى البشرة المركبة، في حين يدل عدم وجود آثار دهون في أي منطقة على البشرة العادية في حين تتميز البشرة الجافة بعدم وجود آثار للدهون ولكن بظهور بعض آثار تقشر للبشرة على المنديل
ويساعد هذا الفحص البسيط والسهل في التعرف على نوع البشرة وبالتالي استخدام ما يناسبها من مستحضرات حيث تعتقد معظم السيدات أن بشرتهن دهنية لوجود بعض الدهون في منطقة الأنف أو الجبهة ولكنها في الحقيقة قد تكون بشرة مركبة إذا ما كانت المناطق الأخرى، مثل الذقن والخدين عادية أو جافة مثلا.
مهما كان نوع البشرة فإنها بحاجة إلى عناية استثنائية كي تبدو نظيفة وفي أفضل حالاتها. ومن المهم اتباع نظام للعناية بالبشرة ملائم لنوعيتها. الشيء الأكثر أهمية هو تحديد نوع البشرة، وهناك أربعة أنواع للبشرة وهي: البشرة الجافة، البشرة المركبة والبشرة الدهنية والبشرة الحساسة.
بالنسبة للبشرة الدهنية من أهم سماتها:
- تتميز بالمسام الواسعة.
- تتواجد على سطحها غالبا الرؤوس السوداء (الزوان).
- تحتوي على نسبة عالية من الأحماض، وتبدأ باللمعان بعد حوالي ساعة من تنظيفها.
- تحتوي على زيوت طبيعية، علما بأن هذه الزيوت الموجودة فيها تجعلها أكثر نعومة وأقل قابلية للتجعد من باقي أنواع البشرة الأخرى.
كيفية الاعتناء بها:
تستعمل رغوة صابون خاص بالبشرة الدهنية يوضع على البشرة الرطبة بأطراف الأصابع ثم تزال الرغوة بكثير من الماء الدافئ، علما بأن البشرة الدهنية تحتاج إلى مستحضر خفيف يحافظ على رطوبتها، وينصح باستعمال مستحضر خفيف يحافظ على رطوبتها، وينصح باستعمال مستحضر يحتوي على 20% من المستخلصات النباتية لكي يساعد على جعل إفرازاتها طبيعيا.
البشرة الجافة:
يرجع جفاف البشرة إلى العديد من العوامل فقد يكون العامل الوراثي السبب فهو الذي يحدد نوع البشرة أو نتيجة لقلة الماء أو قلة الدهون فيها أو لكليهما معاً ومن أهم سمات البشرة الجافة الجفاف الظاهر كما يبدو مظهرها العام مشدود عصبيا، وقد تظهر أعلى الجبهة بعض التجاعيد التعبيرية على الرغم من صغر السن، وفي أغلب الأحيان يظهر على سطحها قشور بيضاء حول الفم والمنطقة الوسطى من الوجه عقب غسله.
نصائح لعلاج جفاف البشرة بطرق طبيعية:
1. لترطيب ونعومة البشرة استخدمي خلاصة الصبار لإزالة الخلايا الميتة فيها، أو أوراق زهور اللافندر العطرية بعد نقعها في قليل من الماء.
2. من الممكن عمل رذاذ من الزيوت الطيارة لترطيب البشرة الجافة واستعادة نضارتها بوضع بعض نقاط من زيت عطري مثل زيت اللافندر وزيت الورد، مع أربع أوقيات من الماء المقطر ثم ترج جيدا وترش باه الجلد فيزيد من نعومته وحيويته. ومن المفيد كذلك عمل حمامات بخار من أزهار البابونج أو النعناع، أو اللافندر.
كيفية الاعتناء بها:
• امنحي جسمك القدر الكافي من الغذاء المتوازن إلى جانب كميات كافية من المياه والخضراوات والفاكهة الطازجة .
• استخدمي مواد الترطيب والأقنعة المحتوية على مادة الجلسرين من أجل توفير الحماية لبشرتك فمن خواصه الاحتفاظ بماء البشرة .
• لا تستعملي الصابون العادي في تنظيف بشرتك الجافة بل استخدمي منظفات الأطفال أو منظفات البشرة الحساسة مع ملاحظة عدم تكرار غسيل البشرة لأكثر من مرتين على مدار اليوم بالإضافة إلى استخدام الماء الفاتر وتجنب استخدام الماء الساخن .
• ابتعدي عن استخدام أدوات الماكياج مجهولة المصدر لما لها من آثار سلبية على البشرة الجافة .
• وفري الحماية لبشرتك باستخدام المرطبات الخاصة بالبشرة الجافة إلى جانب حمايتها من العوامل البيئية المختلفة.
تعرضت راقصة الباليه الروسية المشهورة ونجمة فريق البولشوي العالمي ناتاليا أوسيبوفا، للسرقة في قلب مدينة نيويورك الأمريكية.
وذكرت وكالة "إيتار تاس" الروسية للأنباء صباح امس الخميس أن رجلين هاجما راقصة الباليه /24 عاما/ في مانهاتن وضرباها في وجهها وفرا بحقيبتها.
ولم يحصل اللصان على نقود ولكنهما نجحا في سرقة "ما هو أغلى من المال" وهو حذاء الرقص الخاص بأوسيبوفا.
وستضطر الباليرينا الشهيرة للاستعانة بحذاء باليه جديد لتؤدي به عرضها المقبل والمقرر له غدا السبت..



Ballerina Mugged on the UWS, Pointe Shoes Stolen
Two muggers punched a Russian ballerina in the face and took her pointe shoes while she was returning home from a performance late yesterday, police said.
Natalia Osipova was walking home on Manhattan's Upper West Side around midnight Tuesday when she was attacked by two men. They punched her face and stole her bag which contained pointe shoes valued at about $100.
Ballet Theatre officials say she suffered minor injuries and was cleared to perform by doctors.
Osipova is a star of the Bolshoi Ballet. She's a guest artist at the American Ballet Theatre and is scheduled to perform Saturday at the Ballet Theatre's performance of "Sleeping Beauty.'' She is to debut as Juliet in "Romeo and Juliet'' on July 10.
Police are searching for the suspects
تكفي نظرة واحدة إلى تصفيفة الشعر غير المرتبة والخاصة بغرفة النوم لفيكتوريا بيكام كي تتعرف الصحافة البريطانية على موضة الصيف الجديدة في تصفيف الشعر .
فقد ظهرت مؤخرا مغنية البوب (36 عاما) وعارضة الأزياء وزوجة لاعب كرة القدم البريطاني الشهير ديفيد بيكام بتصفيفة شعر جديدة غير مرتبة علي نحو مثير حيث يبدو شعرها وكأنها قد نهضت لتوها من فراش النوم.
وقال مصفف الشعر الشهير ستافروس كونستانتينو لصحيفة "ذي صن" البريطانية إنها تبدو كما لو أنها أمضت اليوم على الشاطئ ولا يزال الماء المالح عالق بشعرها.
وتتسم تصفيفة الشعر هذه بالسهولة والسرعة في إنجازها حيث الشعر طويل قليلا من الأمام ويأخذ شكل طبقات طويلة من الخلف. ويصفف الشعر وهو مبتل ثم يستخدم بعد ذلك مجفف الشعر .
وقال كونستانتينو إنه يتم لف بعض الدوائر حول الأصابع لتخلق نوعا من التموجات في الشعر.وفي النهاية يظهر الشعر كما لو كانت صاحبته قد نهضت لتوها من الفراش .
By Emily Sheridan
Last updated at 1:41 PM on 9th June 2010
Everyone may be wearing them, but Victoria Beckham continued to be the best ambassador for her fashion label as she stepped out in another stylish dress last night.
The former Spice Girl showed off a design from her current Spring/Summer line as she dined out in London's Mayfair.
The mother-of-three looked chic in a black flared skirt dress - Dress 31 from her collection - black bolero and nude patent stilettos as she left private members' club Harry's Bar.
Chic: Victoria Beckham wore a flared skirt dress, bolero and pink high heels as she dined out at Harry's Bar in Mayfair last night
The chic simple design certainly flattered Mrs Beckham's slim figure, making the most of her waspish waist.
Victoria's designs have been seen on a number of celebrities, including A-listers Gwyneth Paltrow, Sarah Jessica Parker, Heidi Klum and Jennifer Hudson.
Her frocks have fast become the toast of the town, but no one wears them quite as well as the Spice Girl turned fashion designer.
And after the runaway success of her frock collection, she now plans to expand her fashion range to include trouser suits.
She told InStyle magazine: 'I've started a capsule collection of tailoring. Tailoring is about structure, getting the right shoulder and right waist. Everything is handmade and super flattering. It's been a tricky thing to do, but a lot of fun.'
Victoria dressed up for dinner at the £750-a-year members club, which serves north Italian food. It was the perfect location to have dinner, as it's only a few streets away from her suite at the ritzy Claridge's Hotel.
After dinner, the 36-year-old then returned to her three sleeping boys, who recently broke up from school for the summer holidays.
Beckham arrived in London on Sunday with her three sons Brooklyn, 11; Romeo, eight; and Cruz, five.
Celebrity endorsements: (L-R) Gwyneth Paltrow in a grey VB dress from the Spring/Summer collection, Sarah Jessica Parker in a red version of the flared skirt dress and Jennifer Hudson in a black peplum mini
Her spokeswoman told the MailOnline that Beckham will spend this week in business meetings, before spending the rest of the summer in Britain with her three boys.
The family will be joined by husband and father David, once he is finished in his role in the World Cup in South Africa.
After being ruled out of playing after tearing his Achilles tendon in March, David is now working as an assistant coach with the England team.
Meanwhile, Beckham has laughed off speculation she and husband David are trying for a fourth child.
Hard at work: Assistant coach David Beckham training with the England team in Rustenburg, South Africa yesterday
With her fashion line going from strength-to-strength and three young boys to look after, Beckham insisted she has quite enough already to contend with.
She said: 'Oh God! Look, I've got three kids at the moment. The boys are amazing, gorgeous, but three kids is a lot.
'We could have more children in the future, but for right now, no.'
Summer holidays: Beckham flew into Heathrow Airport on Sunday with her sons Brooklyn, Romeo and Cruz
قال مصدر قضائي ان ملكة جمال سابقة في كولومبيا يشتبه بأنها تقود عصابة من النساء الشابات لتهريب الكوكايين من الارجنتين الى اوروبا ألقي القبض عليها يوم الاربعاء.
وقال المصدر القضائي لرويترز - طالبا عدم الكشف عن اسمه لان التحقيقات لا تزال جارية - ان الشرطة ألقت القبض على إنجي سانكليمنت فالنسيا (31 عاما) في نزل للشباب في بوينس ايرس.
وكانت عارضة الأزياء والممثلة السابقة قد فازت بإحدى مسابقات الجمال في كولومبيا في 2000 لكنها جردت من اللقب لاحقا بعد اكتشاف كذبها بشأن حالتها الاجتماعية وادعاء انها عازبة.
وتوارت عن الأنظار قبل عدة أشهر وسط تحقيقات من السلطات الارجنتينية بشأن اتهامات لتزعمها مجموعة من النساء اللاتي نقلن الكوكايين على متن رحلات جوية من بوينس ايرس الى اوروبا عبر المكسيك.
وكولومبيا هي المنتج رقم واحد للكوكايين في العالم.
وتقول السلطات ان فالنسيا استخدمت نساء شابات وذات جاذبية تسافر دوما عبر الدرجة الاولى في تهريب المخدرات.
ونفت مرارا الاتهامات. وقال محاميها ان فالنسيا رفضت تسليم نفسها بسبب خوفها.
By Daily Mail Reporter
Last updated at 12:57 PM on 26th May 2010
He's obviously full of pride for his son and Wayne Rooney now has a permanent tribute to six-month-old Kai.
The 24-year-old Manchester United and England striker showed off a tattoo dedicated to baby Kai after the match against Mexico earlier this week.
The new inking, which depicts a pair of hands praying with angel wings and Kai's name in scroll-type font underneath, is on his back, in between the shoulder blades.
New ink: Wayne Rooney showed off his the body art dedicated to his son Kai after the England match against Mexico
Prayer: Wayne apparently got the tattoo because he will be away from his son during the forthcoming World Cup
It is believed the inking was carried out by famous tattoo artist Louis Molloy, who has worked on David Beckham's body art.
It appears to have been inspired by a famous work by the German artist Albrecht Dürer, who is considered the greatest artist of the Northern Renaissance.
Hands of the Apostle, more commonly known as The Praying Hands, is Dürer's most often reproduced and widely known work.
The sketch, which he produced in 1508, was a preliminary study for an altarpiece commissioned by Jakob Heller, the mayor of Frankfurt.
Dürer finished the sketch in detail, to be copied exactly in the final painting of the altarpiece - though it was just a small detail in the much larger painting.
However, the legend behind the story is far more interesting, if a little dubious.
Inspiration: The new tattoo appears to have been inspired by
Albrecht Durer's famous sketch entitled The Prayings Hands, which was produced in 1508
Altarpiece: The Praying Hands sketch was a study produced for a much larger work for the mayor of Frankfurt - the praying man can be seen on the left
Albrecht Durer's famous sketch entitled The Prayings Hands, which was produced in 1508
It's said that Albrecht, one of eighteen children, and his brother Albert had both hoped to attend art school in Nuremberg.
However, their family could not afford to send the both of them - so the brothers tossed a coin, with the loser going down to work in the mines to support the brother who won.
Fortunately for Albrecht he won, and his brother Albert spent the next few years labouring.
كاي روني مع والدته كولين
Stay at home mum: Coleen Rooney will not be flying to South Africa with her husband Wayne
روني مع طفله
Pride: Wayne Rooney is pictured with his son Kai
After four years at the famous art academy Albrecht returned and offered to swap places with his brother, however the years of work in the mines had left Albert crippled with arthritis and unable to pursue his love of painting.
So, in a tribute to his brother's sacrifice, it is said that Albrecht painstkingly drew his brother's hands for an image that has become iconic.
It is said that Wayne got the tattoo because he will be away from his family during the forthcoming World Cup tournament, which starts in 16 days.
He told one interviewer who asked if wife Coleen, 24, would be in South Africa: 'She’s just had a baby. She’s a new mum. She’ll be staying home looking after the baby.'
A source said: 'Wayne’s not looking forward to being apart from his family, but he has a job to do for his country.'
Wayne also has the England flag on his upper left shoulder and the title of an album by his favourite band The Stereophonics, Just Enough Education To Perform, etched on his right forearm.
By Daily Mail Reporter
Last updated at 6:58 PM on 26th May 2010
She previously said she relies on six meals a day to stay slim.
لقد صرحت سابقا بأنها تعتمد على 6 وجبات يوميا لتحافظ على رشاقتها.ولكن كشف الغطاء عن الحقيقة،حيث صورت وهي تحمل صندوقا يحتوي على بديل لعصير بودرة تتم رجته.
But now Charlize Theron's true diet secrets have been revealed, after the 34-year-old actress was spotted clutching a box of meal replacement shakes.
Dressed in a loose-fitting white shirt and skinny jeans, Theron made no attempt to hide the diet aid as she stepped out in Los Angeles yesterday.
لم تحاول ثيرون أن تخفي الصندوق في لوس أنجليس.
Diet aid: Charlize Theron steps out with Lean Body meal replacement shakes in Los Angeles yesterday
Lean Body meal replacement shakes, from Labrada nutrition, contains high protein levels but low amounts of carbohydrates, to 'make it easy to stay in great shape, and perform at your peak', according to the company's website.
يحتوي الصندوق على نسبة عالية من البروتينات و نسبة بسيطة من الكربوهيدرات ،وبالتالي تناوله يحافظ على رشاقة الشخص.
Delicious: The shakes were awarded an American Tasting Institute Gold Medal
The shakes, which can be mixed with water to make a 'delicious drink', were even awarded an American Tasting Institute Gold Medal.
تخلط المادة التي في الصندوق بالماء لتنتج مشروبا لذيذا.وقيل أيضا بأن بريتني تستخدم المشروب
While Theron does not appear to need to lose any weight, she is one of a number of celebrities who rely on meal replacement shakes when they feel like they need to shed a few pounds.
Britney Spears has also been reported to use the diet aid to lose weight.
Oscar-winning actress Theron revealed recently that despite having a seemingly perfect life, she often had 'fat days' like every other woman.
She said: 'Life is just as complicated for me as it is for any other woman out there and I wake up just like ever other woman sometimes and can’t fit into my jeans and feel fat and ugly and have bad days.'
Theron had previously revealed she used a diet method of eating six small meals a day - also known as 'grazing' - to ensure she never felt hungry.
She explained: 'I’m careful to eat a healthy balance of foods, but I eat six small meals a day.
'If I fancy a burger, rather than deprive myself I’ll have a quarter of one.'
قالت ثيرون بأنها لو إشتهت برجرا فهي تكتف بربع منه
الأنيقة ثيرون
Stylish: Theron didn't appear to need to lose any weight, and looked svelte in a white shirt and skinny jeans
But Theron can be safe in the knowledge that whatever her size, her fans will still love her.
لقد أعلن بأنه سيتم تقديم جائز عقد من الجمال لممثلة تشارليز ثيرون في جوائز إختيارات سبايك جاي التلفزيونية في الشهر القادم
It was announced yesterday that the actress will be presented with the Decade of Hotness award at Spike TV's Guys Choice next month.
Theron, who has played the traditional love interest in films including Hancock and Sweet November, as well as
من أفلامها :هانكوك و سويت نوفمبر ومونستر ، و سيحتفى بها في الحفلة إلى جانب سكارليت جوهانسون و جسيكا بيل و بروكلين ديكير
disguising her looks to play serial killer Aileen Wournos in Monster, will be honoured at the ceremony alongside stars including Scarlett Johansson, Jessica Biel and Brooklyn Decker.
لاعبة تنس المراهقة خفضت ثديها لترفع من مقدراتها في التنس
By Daily Mail Reporter
Last updated at 11:49 AM on 26th May 2010
Having a large chest guarantees attention, but Romanian tennis hopeful Simona Halep couldn't get rid of hers soon enough.
The 18-year-old, who was a junior champion at the French Open in 2008, had a growing male fan base thanks to her 34DD breasts.
But the extra weight on her chest was uncomfortable and caused severe back pain, which affected her performance on the court.
In a bid to boost her game, she spent last summer recovering from breast reduction surgery, which took her cup size down to a more modest 34C.
ثديها قبل العملية في عام 2008 م
Before: Romanian tennis star Simona Halep in the Junior French Open in 2008. Last summer she had breast reduction surgery to improve her game
اللاعبة الرومانية بعد العملية:يوم الإثنين الماضي
After: Halep, pictured on Monday, is yet to reap the rewards of her surgery after she was beaten at the French Open by Samantha Stosur
She revealed her new-look figure at this year's French Open tournament in Paris.
Unfortunately Halep, who is ranked 114 in the world, was still beaten on Monday by former semi-finalist, Australian Samantha Stosur.
Explaining her decision to fans, who petitioned in an attempt to get her to reconsider, she said: 'It’s the weight that troubles me. My ability to react quickly, my breasts make me uncomfortable when I play.
شرحت لمعجبيها وعللت سبب العملية هو الوزن الثقيل على ظهرها وتأثرهما على طريقة لعبها.
'I don’t like them in my everyday life, either. I would have gone for surgery even if I hadn’t been a sportswoman.'
إعترفت سيمونا أنها لم تكن مرتاحة لثديها وأنها كانت ستجري العملية حتى ولولم تكن رياضية
Personal choice: Halep admits that she has never liked her breasts, and would have had surgery even if she hadn't been a sportswoman
الرياضية جانا بيتمان راولينسون قبل خفض ثديها
Olympics or bust: 400m hurdler Jana Pittman-Rawlinson, before her breast implants were removed earlier this year
But she is not the first sportswomen to have been forced to undergo a breast reduction to improve her chances, and if the experiences of other athletes are anything to go by it may take her some time to get used to her new body.
Australian 400m hurdler Jana Pittman-Rawlinson, 27, who had breast implants after the birth of her son, had them removed earlier this year in an effort to improve her chances in the London 2012 Olympics.
'Every time I raced I panicked about whether I was letting my country down, all for my own vanity,' she said.
'I absolutely loved having bigger boobs, but I don’t want to short-change Australia either.'
Darts player Andy Fordham experienced a similar situation after he lost lost an incredible 10st (63.5kg).
He said: 'The only problem with playing darts now is that my weight loss has affected my balance. It’s been like learning to throw in a new body.'
ليندساي لوهان تصبح شقراء في عشر ساعات
Last updated at 12:59 PM on 26th May 2010
They say blondes have more fun - but that's the last thing Lindsay Lohan should be worrying about at the moment.
يقولون بأن الشقراوات أجمل و أكثر حبا للتلسية .لقد صبغت لوهان شعرها لتكن شقراء وأستغرق ذلك عشر ساعات.
The troubled actress was pictured with a newly dyed mane of hair yesterday - the day after her court appearance over drink-driving charges.
Lohan, who spent 10 hours having her black locks coloured blonde, was ordered to wear a clunky SCRAM bracelet at Monday's hearing - an alcohol monitoring device.
New look: Lindsay Lohan leaves the Andy LeCompte Salon in West Hollywood yesterday, the day after her court hearing over drink driving offences
Transformed: The star spent 10 hours getting her new locks coloured
The contraption detects booze consumption by measuring alcohol emitted from the pores by sweating.
Lindsay's lawyers tried to get the judge not to impose such strict measures, saying the SCRAM bracelet would interfere with the 23-year-old star's filming schedule.
But that didn't sway Judge Marsha Revel, who merely suggested Lohan may have to delay her commitments.
Tagged: She also appeared to be wearing a SCRAM bracelet around her right ankle, part of conditions imposed on her during Monday's court hearing
The Mean Girls actress was due to fly to Texas to work on a new movie, believed to be Machete, a Robert Rodriguez film that co-stars Jessica Alba and Robert DeNiro.
But with a conspicuous detector fastened around her ankle, things could prove a little difficult.
السوار الأمني حول كاحل لوهان وهو يقيس نسبة الكحول في دمها من خلال التعرق
Tagged: A SCRAM bracelet
Yesterday Lindsay, who is naturally a redhead, was pictured leaving the Andy LeCompte Salon in West Hollywood where she had her hair dyed.
She was pictured leaving the salon with a friend, who helped her through the throng of paparazzi and into a car.
The singer was dressed in a red hoodie and jeans which appeared to be bulging around the ankle on her right leg.
It's not the first time she has worn the bracelet - in July 2007 she agreed to have one fitted after a stint in rehab.
Other stars tagged with the SCRAM device in the past include rapper Eve, who wore one for 45 days back in 2007 following a driving under the influence conviction.
Lohan appeared before a judge on Monday after missing a probation hearing last week relating to a 2007 drink-driving case.
The Hollywood actress, who agreed to the conditions, claimed she lost her passport in France last week, preventing an earlier return to Los Angeles for the May 20 hearing she missed.
Lohan arrived in the Los Angeles area on Saturday after a flight from Europe, where she spent a few days at the Cannes Film Festival and was partying into the early hours on the day she was supposed to be in court.
Judge Revel said Lohan had failed to complete alcohol education classes imposed as part of a 2007 sentence for reckless driving, drunken driving and driving under the influence of cocaine.
Revel warned Lohan last October that she risked going to jail unless she took the matter seriously.
ليوهان في يوليو 2007 في ماليبو يرتدي جهاز لمراقبة الكحول
Not the first time: Lindsay pictured in July 2007 in Malibu wearing the alcohol monitoring device
This shows how much Russia is changing... Russia is open to the world
Gaultier said he was delighted to use the Kazansky railway terminus, one of Moscow's three main rail stations, as the backdrop for his fashion collection, saying it was an invitation to a journey.
"And my collection is a journey," he added.
"One of my dreams in Paris was to do a show in the restaurant at the Gare de Lyon," he said, referring to the railway station's famous belle epoque Train Bleu restaurant.
"That dream, I achieved it in Moscow."
Gaultier, 58, opened his first boutique in the centre of the Russian capital in 2005.
But he said he was surprised by the pace of change the city had seen since then. "This shows how much Russia is changing... Russia is open to the world," he said.
"I have the impression that now the rest of Europe is like an old sputnik," he said, adding that he saw Russia as "young and fresh" but at the same time able to hold on to "traditions and a strong past
عرض مصمم الأزياء الفرنسي الشهير جان بول جوتييه آخر تصميماته في عالم الموضة داخل محطة للسكك الحديدية في العاصمة الروسية موسكو.
ونقلت وكالة أنباء ريا نوفوستي الروسية يوم السبت عن غوتييه قوله إن العرض الذي استمر ثلاثين دقيقة في محطة كازانسكي للسكك الحديدية يوم الجمعة هو حلم قائم منذ فترة طويلة وها هو تحقق.
وأضاف أن محطات القطارات "ترمز للرحلات وكذا كل واحدة من أعمالي هي أيضا رحلة من نوع ما".
وتابع "أردت يوما ما إقامة معرض في محطة قطارات في ليون، لكن لم يتحقق وتخليت عن هذه الفكرة. (لكن) حلمي الجديد تحقق في موسكو".
وذكر التليفزيون الرسمي أن السلطات أجلت العشرات من المشردين في المحطة قبيل عرض جوتييه، بينما استخدمت الكلاب البوليسية للبحث عن أي قنابل قد تكون موجودة.
ووجد جوتييه مصدر الالهام لتصميمه الجديد الذي عرضه في موسكو في فيلم أفاتار الشهير الذي يستخدم تقنية البعد الثالث. وكان جوتييه المقيم في فرنسا أقام أول معرض له في العاصمة الروسية عام 2005.
==================على طريقة طرازان ملك الغابة فاز متسابق ألماني للمرة السابعة ببطولة تسلق الأشجار بألمانيا. وذكرت اللجنة المنظمة امس الأحد إن المتسابق فرانك ريهن (40 عاما) فاز مساء السبت للمرة السابعة باللقب بعد انتهاء السباق بالقرب من مدينة دوسلدورف غربي البلاد دون أي أخطاء.
وقال البطل الفائز أيضا ببطولة العالم لتسلق الأشجار ثماني مرات: "أخطر مرحلة هي الوصول إلى قمة الشجرة".
يذكر أن المتسابق الألماني تسلق الأشجار في جميع المسابقات دون أي حادث وهو واحد ضمن ثلاثة آلاف شخص في ألمانيا تخصصوا في العناية بالأشجار ولكنه تميز عنهم في تسلق الأشجار.
أثار الممثل الشهير ستيف كوريل دهشة سكان المنطقة الذي يقوم فيها بتصوير فيلمه الجديد حيث أرسل لهم ورودا ودعاهم لتناول الطعام والشراب في مكان التصوير في أي وقت.
فقد ذكر موقع كونتاكت ميوزيك المعني بأخبار المشاهير امس الاحد أن ستيف اعتذر مقدما للسكان بالقرب من موقع فيلمه الجديد عن طريق إرسال الورود والاطعمة.
وزار كوريل الذي عرض له مؤخرا فيلم "ديت نايت" شخصيا 24 منزلا بالقرب من موقع تصوير فيلمه المقبل للاعتذار مقدما عن أي إزعاج قد يسببه للقاطنين هناك أثناء تصوير الفيلم بما في ذلك التصوير في وقت متأخر من الليل.
وقال مصدر "إن السكان أبدوا إعجابهم باهتمام ستيف الممثل والمنتج بهم بهذه الدرجة ولكن كان في انتظارهم مفاجأة أكبر حيث تولت شاحنة لبيع الزهور توصيل مجموعة كبيرة من باقات الورود لكل منزل كتعبير عن التقدير لهم".
--------------------
ماذا تفعل لو رأيت أحد المتسوقين يسقط فاقدا الوعي على الأرض في أحد المحال التجارية ، أو زميلاً يتناول وجبة الغداء ويمضغ قطعة من الطعام وقد سدت هذه القطعة مجرى التنفس الخاص به وأخذ يلهث ليلتقط انفاسه بصعوبة ، أو شخصا قطع أصابع يديه أثناء إعداده وجبة طعام وينزف بغزارة ؟ .. إذا كنت تعرف ما يتعين عليك فعله في مواقف مثل تلك المواقف فيمكنك إنقاذ حياة أحد الأشخاص ، وحتى لو كنت غير متأكد مما يجب عليك فعله فيتعين عليك المحاولة بأي صورة ممكنة حيث أن القانون يحمي أي شخص قدم المساعدة إلى شخص في وضع طارئ من المقاضاة.
ويقول لارس مينتسل من مرفق إسعاف سانت يوحنا في مدينة لايبتزيغ بألمانيا إن " الخطأ الوحيد الذي يمكن أن ترتكبه هو ألا تفعل شيئا". ويتعين على كل شخص يشاهد حادثا في ألمانيا أن يسارع إلى تقديم المساعدة.
ويقول مينتسل وهو رئيس وحدة الطوارىء بالمركز الطبي لجامعة غوتينغن " إنني أهم جزء في سلسلة الأحداث التي تؤدي إلى حصول شخص ما على المساعدة" . هذا لأن بدء عمل الفرق الطبية يتوقف على مدى سرعة الإبلاغ عن الوضع أو الحادث الطارئ. وينصح مينتسل قائلا: " من الأفضل أن تجري مكالمة طوارئ لجهات عديدة بدلا من مكالمة طوارئ لجهات أقل عددا " .
وإليك نظرة عامة لما يتعين عليك عمله إذا وجدت نفسك في وضع يحتاج فيه شخص ما للمساعدة.
* ماذا تفعل عندما يسقط شخص ما مغشياً عليه ؟
-إذا ما سقط شخص فجأة فإن أكثر الناس يقومون بشكل تلقائي بفعل الشيء المناسب وهو التحدث للشخص ، يقومون بهزه وتفحص ما إذا كان لا يزال واعيا. ويقول الدكتور ماركوس روسلر إن الاسم الذي يطلق على تلك الطريقة هو " الهز والصياح".
ويتعين استدعاء فرق الطوارئ الطبية إذا لم يستجب المريض لهذا الفعل ، ثم تأكد من أن الشخص المغشي عليه يتنفس.
هل تسمع صوت تنفسه... وهل صدره يصعد ويهبط؟ في هذه الحالة ، انقل المصاب إلى وضع متوازن ومستقر واجعل رأسه مائلا قليلا للخلف. ويعمل هذا الوضع على منع أي إعاقة من قيء أو لعاب كما أنه سيمنع أن يسد اللسان مجرى الهواء.
إذا لم تكن هناك أي علامات على وجود التنفس فيتعين عليك إجراء الإنعاش القلبي الرئوي على الفور للشخص المغشي عليه. ضع المصاب على ظهره على سطح صلب وانزع ملابسه التي تغطي الجزء العلوي من الجسد. ثم اجثُ على ركبتيك بجواره.
وتقول باربرا هوغان ، من الجمعية الألمانية للتخصصات الطبية في هامبورغ ، اضغط على الصدر لأسفل 30 مرة ثم ادفع الهواء مرتين في رئتيه من خلال إغلاق الأنف ودفع الهواء عبر الفم. من المفيد أيضا بدء عملية الإنعاش بالضرب مرة واحدة على الصدر بقبضة اليد "مثل طرق سطح منضدة" .
واصل الضغط على الصدر ودفع الهواء إلى الرئتين حتى يستعيد الشخص التنفس بصورة طبيعية أو تصل خدمات الطوارئ وتتولى المسؤولية.
لا تقلق إذا انكسر ضلع خلال عملية الانعاش القلبي الرئوي " فإن ذلك غالبا ما يحدث ولكنه لايؤثر على المريض " . وتقول هوغان " الهدف الرئيسي هو جعل القلب يعمل مرة أخرى" . وكلما زادت فترة توقف القلب عن النبض فإن النتائج تكون وخيمة بالنسبة للشخص المصاب.
وتنصح هوغان باستخدام "جهاز الصدمات الكهربائية الأوتوماتيكي" إذا كان قريبا من الشخص المصاب مثل الموجود في المطارات أو بعض حمامات السباحة. وتقول هوجان " لا يجب أن تخشى من استخدام جهاز الصدمات الكهربائية .. الجهاز يعطيك تعليمات بكل الأشياء التي تحتاج لفعلها" .
* كيف تعالج قطعاً في الجلد ؟
-يجب أن يحتوي كل بيت على طاقم من أدوات الإسعافات الأولية. وتحتوي أدوات الإسعاف على ضواغط معقمة يمكن استخدامها لتغطية القطع الجلدي قبل وضع الضمادة عليه. إذا لم يتوفر لديك أي شيء معقم لاستخدامه ، فيمكنك استخدام أي شيء آخر. وتقول هوجان إن الأمر الأساسي هو منع النزيف.
ويوصي مينتسل باستدعاء طواقم الإسعاف الطبي إذا كان الجرح ينزف بغزارة. وتكمن نصيحته الأساسية في "الاستفادة من علم الطبيعة" حيث يتعين رفع الإصبع الذي ينزف لمستو أعلى من قلب الشخص المصاب لتقليل تدفق الدماء ، ومن المفيد جدا ارتداء قفازات تستخدم لمرة واحدة عند القيام بمعالجة الجرح لمنع انتشار العدوى.
* كيف تعالج حرقاً ؟
-إن أفضل الطرق لمعالجة حرق صغير مثل حرق إصبع لامس سطح إناء طهي ساخن هو وضع المنطقة المصابة تحت مياه جارية باردة لمدة 10 دقائق ، حسبما يقول مينتسل. ويجب عدم وضع مياه مثلجة على الحرق الذي ينزف دما ، كما انه يجب استدعاء مسعف طبي في حال حدوث حروق أكبر والتي تتطلب عناية خاصة.
* كيف تساعد شخصاً يشعر بالاختناق ؟
-إذا ابتلع شخص ما أي شيء بصورة خاطئة فيتعين عليه السعال أولا إذا استطاع. ويقول روسلر " هذا هو أفضل سبيل لإخراج جسم ما يعلق بحلقه" . وغالبا ما ينحني الشخص للأمام عند القيام بهذا. ويضيف مينتسل أنه يمكن المساعدة من خلال التربيط الخفيف بين كتفي المصاب.
إذا لم يتحرك الجسم العالق يجب الاتصال بالإسعاف لأنه يتعين أن يقوم المسعفون الطبيون بإجراء عملية إنعاش في أسرع وقت وذلك في حال فقد الشخص المصاب وعيه.
------------------------======================
يعتزم تلفزيون "سبايك" تكريم بطل أفلام الحركة العالمي سيلفستر ستالون خلال حفل توزيع جوائز "غايز تشويس" المقبل في كلفر سيتي بولاية كاليفورنيا. وقال النائب الأول لرئيس قسم الإنتاج وتنمية المواهب والعلاقات في التلفزيون كيسي باترسون إن "سيلفستر ستالون هو رمز حقيقي وأسطوري لجمهورنا من الرجال". وأضاف "قدم لنا ستالون شخصيات مثل "روكي" و"رامبو" والكثير غيرها، لقد خلق بعض الشخصيات السينمائية الأكثر بطولة وحباً في السينما ونحن سعداء لتكريمه في حفل توزيع جوائز "غايز تشويس". ومن المقرر ان تحضر الحفل أو تقدم فقراته شخصيات فنية من ضمنها جيريمي رينر، وأوزي أوزبورن، وكريس روك، وبرادلي كوبر، وليام نيسون، وشارلتو كوبلي، وجيسيكا بيل، و كينتون جاكسون. وتجري تحضيرات لتسجيل الحفل في استوديوهات سوني بكتشيرز في الخامس من يونيو/حزيران المقبل، على أن يعرضه تلفزيون "سبايك" في العشرين من الشهر نفسه. وسوف يتم تكريم البطل الأولمبي شون وايت خلال الحفل على إنجازاته في المباريات التنافسية على الجليد.
---=====
قد تشهد العلاقة المتقلبة بين الممثل البريطاني جود لو وصديقته الممثلة الأمريكية سينا ميلر النهاية السعيدة بعقد القران خلال الصيف المقبل. وذكرت مجلة "بونته" الألمانية في عددها الصادر اليوم الاثنين أن جود وسينا اتفقا على الزواج خلال الصيف الحالي في الريف الإنجليزي في حفل صغير يحضره الأصدقاء وبعدها يحتفل العروسان بالزواج مرة أخرى في نيويورك. وأضافت المجلة أن العروس كلفت شقيقتها بتصميم فستان الزفاف ونقلت المجلة عن أحد الأصدقاء قوله: "لن يصدق أحد أن جود وسينا سيتزوجان، إلا بعد عقد القران نظرا لأنهما انفصلا في عام 2006 بعد اعلان الخطوبة". الجدير بالذكر أن علاقة الممثل مع مربية أبنائه أنهت العلاقة مع سينا ولكن الأمور عادت إلى مجاريها مرة أخرى. ويبدو أن جود (37 عاما) وسينا (28 عاما) يرغبان في طي صفحة الماضي وبدء حياة جديدة تقوم على الثقة والالتزام.
=================
"بقيت حاوي بقيت غاوي.. في عز الجرح أنا ما أبكيش. بقيت عارف أطلع من ضلوع الفقر لقمة عيش" كلمات مقدمة أغنية لفريق مصري اسمه "مسار إجباري" لكن الكلمات باتت أيضا أيقونة معبرة يستخدمها المخرج المصري إبراهيم البطوط للتعبير عن الحالة التي يرصدها في فيلمه السينمائي الجديد "حاوي".
ولن يعرض الفيلم الذي انتهى تصويره بالكامل في مدينة الاسكندرية الساحلية قبل أوائل العام القادم حيث أعلن مخرجه عن اختياره للمشاركة ضمن فعاليات مهرجان روتردام السينمائي الدولي بهولندا الذي يقام في كانون ثان/ يناير 2011.
ويعد الفيلم أحدث أعمال إبراهيم البطوط الذي يعتبر حاليا أحد أهم المخرجين المصريين الشباب في مجال السينما الرقمية منخفضة التكاليف بعدما أحدث فيلمه الثاني "عين شمس" طفرة في مفهوم السينما المستقلة بمصر وحصد عشرات الجوائز في مهرجانات دولية وعربية.
ويقول بطوط عن "حاوي" إن الفيلم خلاصة جهود مستقلة تماما حيث بدأ تصويره بميزانية تقترب من الصفر ليوجد حركة سينمائية مستقلة غير مألوفة تبشر محبي السينما بإمكانية صناعة الأفلام الجادة والممتعة دون انتظار التصاريح ولا التزاحم الأبدي على أبواب شركات الإنتاج للحصول على التمويل.
وفي فيلم "حاوي" يعيد المخرج انتاج قصص الحياة اليومية مخاطبا المصريين بكافة فئاتهم بلسان حالهم مما يخلق حالة من الترقب لدى المشاهد تجعله جزءا من أحداث الفيلم بواقعيته مع الاحتفاظ بالجو السينمائي الساحر.
يذكر أن فيلم "حاوي" تسلم بالفعل منحة ما بعد الإنتاج "هيوبرت بالز" للعام 2010 والتابعة لمهرجان روتردام السينمائي الدولي وهو الفيلم المصري الوحيد الذي نجح في الحصول على هذه المنحة في فئة ما بعد الإنتاج حتى الآن مما يثبت أن السينما المستقلة المصنوعة بموارد قليلة واحترافية عالية بإمكانها ليس فقط تحقيق المعايير الدولية الاحترافية بل والمنافسة مع أفلام عالمية مصنوعة بميزانيات كبرى.
ومن الملفت للنظر أن الأساس الذي جمع فريق عمل الفيلم بأكمله من طاقم فني وممثلين كان شغفهم وحب حقيقي لسينما لها رسالتها ودورها الهام في الوعي الجمعي حيث إنهم لم يتقاضوا أي أجور عن عملهم بالفيلم باختلاف درجة احترافيتهم وهو ما يبشر بوجود مدرسة من الاحترافيين المؤمنين والمحبين للسينما بمعناها الأصيل بعيدا عن الطموحات المادية المجردة.
وحسب المخرج فإنه من المخطط تسويق الفيلم بمصر وبلجيكا وهولندا ولوكسمبورج ضمن بلدان أخرى كما سيتم عرضه في العديد من المهرجانات الدولية خلال عام 2011 وسيتم تنظيم عرض أول للفيلم بمصر في أذار/ مارس 2011.
قد تحل قطرة أو بخاخ مكان إبرة التخدير خلال علاج المرضى عند زيارة طبيب الأسنان لتفادي الشعور بالألم.
ووجد الباحثون وليام أتش. فراي الثاني، وليه هانسون، ونيل جونسون في مستشفى ريجنز في سان بول بولاية ميناسوتا أن القطرة أو البخّاخ الذي وضعوه في أنوف جرذان مختبر انتقلت بسرعة في مسالك عصب الوجه وتجمعت في الفكين والأسنان.
وذكرت الدراسة التي نشرت في دورية الجمعية الأميركية الكيميائية والصيدلة الجزيئية أن استخدام البخّاخ أو قطرة الأنف للتخدير قد تغير طريقة علاج مرضى الأسنان في المستقبل وقد يتم التوسع في استخدام هذه الأدوية لعلاج أمراض مثل الصداع النصفي أو الشقيقة. ووجد جونسون أن المادتين المخدرتين "ليدوكين" أو "كسيلوكين" إذا تم رشهما في أنوف جرذان المختبر فإنهما تنتقلان بسرعة إلى العصب الثلاثي وتتجمعان في الأسنان والفكين والفم، بوتيرة عشرين مرة أكثر من وصولها إلى الدم أو الدماغ. وقال الباحثون إن الجيب الفكي العلوي، وهو بحجم كرة غولف، والموجود تحت الخدين قد يساعد في العثور على أدوية تصل بسرعة إلى الأماكن المستهدفة بالعلاج في المستقبل.