Videos old & new, world news, statements, graphics/pics. 




AQIM : 2 martyrdom operations against the Algerian Army and Police (FR)
06 August, 2008
L'Organisation Al Qa'ida au Maghreb Islamique

Réalisation de deux opérations martyres contre l’armée et la police

Louange à Allah Seigneur de l’Univers, la bonne issue étant pour les pieux, nulle animosité si ce n’est envers les injustes, et que le salut et la paix soient sur le prophète de la miséricorde et du combat, ainsi que sur sa famille et ses compagnons purifiés.

En outre :

Réjouis toi, Oumma de l’Islam, voilà les prétendants aux Houris parmi tes vertueux fils qui sacrifient de leurs personnes dans le sentier d’Allah pour te sauver des griffes des croisés et des apostats. Dans une période où les apostats inondent l’opinion publique de leurs mensonges relatant leur prétendue maîtrise de la situation sécuritaire ainsi que leurs plans minutieux pour empêcher les opérations martyres qui ont détruit leurs forts, voici les lions de l’Islam qui, à quelques jours d’intervalle, ont réussi à exécuter deux opérations martyres couronnées de succès, par la faveur d’Allah, contre les serviteurs de l’Amérique et les traîtres fils de la France.

Au matin du Dimanche 3 Août 2008, le lion Makhluf Abu Meriem s’est élancé à bord d’un fourgon bourré de 600 kgs d’explosifs, pour fondre à 05:10 précises, sur deux objectifs vitaux pour les apostats à Tizi Ouzou, le bâtiment des renseignements généraux de la police de Tizi Ouzou, qui est aussi un dortoir pour la police, et le centre militaire de secteur de l’armée qui fait face au bâtiment précédemment cité. Cette opération s’est soldée, selon nos sources certifiées sur place, par la mort de pas moins de 25 militaires et policiers, un nombre indéterminé de blessés, la destruction complète du centre des renseignements généraux et la destruction partielle du centre de l’armée.

Le Mercredi 23 Juillet, le héros 'Abdel Malek Abul Baraa s’est élancé au matin à bord d’une mobylette transportant 70 kgs d’explosifs, en plus de la ceinture d’explosifs qu’il portait, sur un camion de l’armée païenne attaché à la caserne de Lakhdharia et il réussit, par la faveur d’Allah, à tuer 13 apostats et détruire le camion.

En même temps que nous informons notre Oumma de ces expéditions à succès et de ces victoires à répétition, nous tenons à attirer son attention sur deux points importants que les apostats essaient de répéter à chaque fois pour mentir et tromper l’opinion publique :

- Le premier : le mythe de prendre pour objectif les innocents, attribué aux Moujahidines à chaque fois, alors que ceci est rejeté par leur méthodologie, que leur miséricorde pour la Oumma leur interdit cela et que c’est démenti par la réalité de leurs opérations planifiées dont le lieu et le moment sont soigneusement choisis. Voilà l’opération d’Abu Meriem, ce kabyle fils de la région de Tizi Ouzou, qui était obnubilé par le fait de n’atteindre aucun Musulman. Ainsi, il choisit l’heure matinale à escient et l’objectif militaire relativement éloigné des habitations. Son opération atteignit les objectifs prévus et fit subir des pertes aux apostats seulement, contrairement à ce qu’a communiqué le ministre de l’intérieur qui est un habitué du mensonge et de la calomnie.

Que notre Oumma Musulmane bien aimée soit rassurée : tes fils purifiés veillent consciencieusement à ne pas atteindre ton sang, même si les apostats prétendent le contraire. C’est pour te défendre et défendre tes valeurs sacrées qu’ils dépensent de leurs personnes et leur sang.

- Le deuxième : la dissimulation voulue, à chaque fois, de l’ampleur des pertes apostates dans ces opérations abouties. Ainsi, nous voyions le ministère de l’intérieur qui s’empresse d’afficher ses maigres chiffres mensongers pour les imposer dans les médias, tout en prenant soin de gonfler le nombre de blessés parmi les civils. Voilà par exemple le ministre de l’intérieur qui s’exprime au sujet de l’opération d’Abul Baraa, pour annoncer 9 soldats légèrement blessés! Alors que les Moujahidounes voient de leurs propres yeux les dépouilles déchiquetées des apostats suite à l’opération, et les films enregistrés des Moujahidines dévoileront à l’avenir, avec la permission d’Allah, la falsification opérée par cette dissimulation et émietteront les ambiguïtés ressassées.

Nous disons aux fils de la France et serviteurs de l’Amérique, ainsi qu’à leurs maîtres : nos doigts sont sur la détente et les caravanes de prétendants au Martyre sont empressées de secouer vos citadelles pour défendre notre Oumma Musulmane.

Mentez-donc comme bon vous semble, censurez comme vous le voulez, mais le jour du châtiment approche, avec la permission d’Allah.

Allah est le plus grand! Allah est le plus grand! Allah est le plus grand!

Et c'est à Allah que revient l’Honneur ainsi qu'à Son messager et aux Moujahidines.

Le Comité Médiatique
de l’Organisation Al Qa’ida au Maghreb Islamique
Le Lundi 3 Cha’baane 1429 H
4 Août 2008

(Centre Médiatique Al Fajr)

__________
 

Editor's Note : In the statement it mentions how the Algerian Ministry of the Interior underestimates the military deaths, and overestimates the wounded civilians. It also states this was filmed and will released in the future.

French translation by RafidaynCenter as posted @Minbar-SoS Forum, here. Language tools here.

Posted by islamforbritain 06:25 | Algeria/N.Africa , Statements | Comment(0) | Permalink

Comments

Add comment
authimage
Authentication
A service provided by Al Bawaba